Wir leben unter der selben Sonne
Liebe Kinder der Harisiddhi Higher Secondary School,
seit Jahren beobachte ich die Entwicklung in der Teppichindustrie. Ich bin daher sehr froh, dass mit Care&Fair eine Organisation entstanden ist, die nicht nur den europäischen Käufer ein gutes Gewissen beim Teppichkauf liefert, sondern den Kindern vor Ort mit sozialen Einrichtungen hilft und eine bessere Zukunft zu ermöglichen.
Ich selbst wurde auf eure Schule durch eure wunderschönen Zeichnungen von Nepal aufmerksam, die sogar auf meiner textilen Wohnwelt, dem großen Magazin für Heimtextilien anzuschauen sind.
Der Klassenlehrer meines Sohnes fand die Idee gut, das Projekt Care&Fair besser kennenzulernen und im Erdkunde-Unterricht vorzustellen. Oft kennen selbst die Lehrer die Gegebenheiten vor Ort nur aus Büchern. Ich würde mich freuen, wenn die Schüler aus Nepal und Deutschland sich durch Briefwechsel besser kennenlernen und verstehen könnten.
Eine Brieffreundschaft soll zeigen, dass die Kinder dieser Welt gar nicht so unterschiedlich sind, obwohl diese so weit voneinander entfernt und unter anderen Lebensumständen leben.
Zu diesem Schreiben findet ihr viele Briefe, in welchen sich die Kinder einer 5. Klasse des Johanneum-Gymnasiums in Lüneburg vorstellen. Diese Schule ist bereits über 600 Jahre alt. Die Schüler allerdings erst 10 Jahre. Die Englisch-Lehrerin hat den Kindern beim Schreiben geholfen, da Englisch ja auch für diese Schüler eine Fremdsprache ist.
Die Schüler würden sich sehr freuen, eine Rückmeldung von euch zu bekommen.
We live under the same sun
Dear children of the Harisiddhi Higher Secondary School,
for years I observe the development of the carpet industry. I am very glad therefore that with Care&Fair an organization developed, to make which does not only supply the European buyer a good conscience with the carpet purchase, but locally with social mechanisms helps the children and a better future possible.
I became attentive to your school by your beautiful pictures of Nepal, which even on my "textile Wohnwelt", which are to be looked at big magazine for home textiles.
The chief instructor of my son found the idea good to become acquainted with and present in geography instruction the project Care&Fair better. Often even the teachers know the conditions locally only from books.
I would be pleased, if the pupils from Nepal and Germany could become acquainted with themselves and understand by exchanges of letters better.
Pen pal shank is to show that the children of this world are not at all so different, although these live so far from each other far away and under other life circumstances.
To this letter you find many letters, in which itself the children 5th Class of the Johanneum High School in Lueneburg present. This school is already over 600 years old. The pupils however only 10 years. The English teacher helped the children during the writing, since English is also for these pupils a foreign language.
The pupils would be pleased much to get a feedback from you to. |
|
|
| Autor |
Frank Chudoba
Chefredakteur
Mitglied im Deutschen Fachjournalisten-Verband
Branchenexperte im TV
Schlafberater |
| Links zum Thema |
|
|
|
Der Beginn einer außergewohnlichen Brieffreundschaft zwischen Schülern einer nepalesischen Hochschule und dem Lüneburger Johanneum. Eine Aktion, welche Bewusstsein und Völkerverständigung prägt.
